Možná bychom čekali, že když jde někdo poprvé s kůží na trh, bude se snažit. Economia dnes vydala první číslo elektronického newsletteru Finance a hned v editorialu se skví dvě chyby v jedné větě. Zatímco podstatné jméno téma se píše dlouze, přídavné jméno z něj vytvořené – tematický – musíme napsat krátce, ať se to autorovi líbí, nebo ne. Druhou klasikou, ve které se chybuje poměrně často, je chybějící čárka před spojkou a. Za tou totiž následuje zájmeno to s oslabenou odkazovací funkcí a společně tvoří spojovací výraz uvozující větu připojenou v poměru vysvětlovacím.