poučte se z cizích chyb a pište česky bezchybně
Aniž bychom chtěli zpochybňovat příliš široký sortiment garderoby, se kterou se česká miss Gabriela Franková vydala na soutěž Miss Universe, nelze si nepovšimnout titulku na portálu iDnes.cz, který o tom podal zprávu. Spojení jedenáct šatů je totiž z hlediska pravopisného špatné. Jelikož je podstatné jméno šaty pomnožné, při počítání je třeba používat nikoli číslovky základní, ale druhové. Správně tedy mělo být jedenáctery šaty, jakkoli to mohlo editorovi či redaktorovi přijít podivné.
Číslovka dva působí mnohým pisatelům nejeden problém. Nejenže v sedmém pádě nemá podobu dvěmi, k jehož psaní by nás asi snaha o spisovnost ponoukala, nýbrž dvěma. A tentýž tvar se používá i v pádě třetím. Autor článku na serveru Lidovky.cz to ale patrně nevěděl.
Zdá se, že největší problém dělá pisatelům v češtině interpunkce, konkrétně čárky. Z e-mailového newsletteru prodejce Elektroniky Datartu na příjemce křičí krátká, leč právě chybami v interpunkci oplývající věta. Čárka má být před spojovacím výrazem a to i před vedlejší větou, která následuje. A aby toho nebylo málo, autor se dopustil ještě jednoho přehmatu: mezi číslovkou a symbolem % má být mezera, protože se jedná o dvě slova – „pět procent“.
