Délka neboli kvantita samohlásek v zájmenech dělá stále problémy mnoha pisatelům, novináře nevyjímaje. Ukázka z úvodního odstavce článku ze serveru iDnes.cz je toho důkazem: zájmeno ona je zde použito ve čtvrtém pádě, a proto se píše krátce. Nechceme-li to splést, můžeme si pomoci mnemotechnickou pomůckou – řekneme si, že prezident Janukovyč smetl ze stolu tu dohodu, a protože je samohláska v ukazovacím zájmenu krátká, bude krátká i v zájmenu osobním. Jiné by to bylo, kdyby se v textu vyskytla vazba v jiném, třeba sedmém pádě, například „premiér podepsal dohodu stejnou tužkou, jíž (tedy tou) před čtyřmi měsíci dohodu nepodepsal prezident“.
